« 小原玲スライドショー「流氷の伝言」音楽:tomoca (oboe) | トップページ | ミノルタSTF135mm/2.8(4.5) »

2012年4月26日 (木)

フジX-Pro1の海外でのレビュー記事から

ペケプロちゃん使いとしては。このレビューは嬉しいなあ。同感しまくりです。特にこのあたり。

Fuji's optics are superior, offering SUMMICRON image quality with SUMMILUX speed, something even LEICA can't do.
ーズミクロンの画質をズミルックスの開放値で撮れるよ。ライカじゃダメだけれど。
小原:明るい標準レンズのF1.4開放で28cmまで近接できて、それをAFできちんとピントが合うデジタル一眼レフって、実はあまりないんです。結構多くの高級一眼レフのAFがそのための精度が出ていません。または開放の画質が甘くて使えません。

The X-Pro1 is the world's best-sounding digital camera; its shutter is smooth, quiet, precise and sweet.
ーシャッター音が一番良いカメラだよ
小原:使っていて気持が良くなります。やはりカメラはこうでなくっちゃ。バチャバチャ早く動けばいいってもんじゃないです。

The X-Pro1 has shutter and aperture dials. Nikon and Canon don't any more.
ーシャッター速度や、絞りをダイヤルで動かせるよ、ニコンやキヤノンはダメだけれど
小原:これが結構嬉しいんですよね。操作も早いし、直感的に手が動くし。

For people photos, the colors from the X-Pro1 are superior to other brands of digital camera.
ー人物の肌の色は他社のデジカメに比べてめちゃくちゃいいよ。
小原:間違いなく他社のデジカメにくらべてめちゃくちゃいいですね。

これに加えて、
 最近のプロ用デジカメの多くが高感度を競うために、センサー性能+画像エンジンの性能で高感度の画質を上げています。これってかんたんに言えば、センサーが出すノイズを画像エンジンが塗りつぶしたり、ぼかしたりして目立たなくしているわけです。ぱっと見は綺麗なんだけれど、なんかお化粧したような絵になってしまいますね。
 私の知人の写真家が「デジカメで撮った風景写真は感動されないんだよなあ、空気感がでない」と語っていたのですが、まさにこのせいです。
 少し前の画像エンジンまでは私も、まあ感度が良くなる分しかたないやと思っていたのですが、最新機種になると「そこまでして感度をあげてくれなくてもいい」という感じです。むしろ最新のセンサーを古い画像エンジンで使ってくれたら、どんな絵がでるのだろうと思ったりします。
 そんななかペケプロちゃんの絵は、センサーそのものの素性が良い絵です。エンジンがあんまりでしゃばった絵ではありません。お化粧していないスッピンの絵です。
 私はペケプロちゃんのそこが一番好きかな。ちょっとのろまで鈍臭いところもありますが、真面目で素顔の綺麗なペケプロちゃんです。

|

« 小原玲スライドショー「流氷の伝言」音楽:tomoca (oboe) | トップページ | ミノルタSTF135mm/2.8(4.5) »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: フジX-Pro1の海外でのレビュー記事から:

« 小原玲スライドショー「流氷の伝言」音楽:tomoca (oboe) | トップページ | ミノルタSTF135mm/2.8(4.5) »